Для начала я приведу отрывок из книги Солоухина «Капля росы»:
Наряду с иными стихийными бедствиями, как-то: пожар, град, начисто выбивающий хлебные поля, ненастье или, наоборот, великая сушь, есть в деревне еще одно бедствие, о котором, может быть, и не знают многие городские люди. Вдруг ударит набат, и, когда все выбегут на улицу смотреть, где горит, бьющий в набат крикнет: «К Самойловскому лесу бегите, коровы объелись!»
В учебном примере текст сокращен и поставлено тире.
- Итак, в авторском тексте нет тире, ставится только запятая.
Я полагаю, что тире и не должно ставиться, то есть правильная запись такая: Наряду с иными стихийными бедствиями, как-то: пожар, град, начисто выбивающий хлебные поля, ненастье или, наоборот, великая сушь, есть в деревне ещё одно бедствие.
Здесь «старшей конструкцией» является предложение с обособленным оборотом: Наряду с иными стихИйными бедствиями, есть в деревне ещЁ одно бедствие. Это предложение лежит в основе интонационной схемы, обозначенной двумя ударениями.
Однородный ряд вписывается в эту схему в упрощенном виде: увеличенная пауза на месте двоеточия не делается, а интонация всего предложения похожа на такой вариант Наряду с иными стихийными бедствиями, как, например, пожар, град, начисто выбивающий хлебные поля, ненастье или, наоборот, великая сушь, есть в деревне ещё одно бедствие.
Соответственно, это общее правило для подобных конструкций.
- Мне представляются возможными еще такие варианты:
(1) Наряду с иными стихийными бедствиями – пожар, град, ненастье или великая сушь, есть в деревне ещё одно бедствие. Здесь также «поглощение» тире запятой.
(2) Осенью, когда появляются самые разнообразные грибы – белые, маслята, лисички, опята, – начинается настоящая грибная охота.
Это обособление двумя тире по образцу вставки. В этом случае ряд входит в другую обособленную конструкцию. Похожий вариант есть у Розенталя в теме «Обособленные приложения»: Все мы, воспитатели – учителя и родители, – должны учитывать возрастные особенности в общении с детьми. В этом случае приложение поясняет другое обособленное приложение.
Еще один известный пример (в учебных текстах вместо первого тире ставят двоеточие).
В Бергене все было по-старому. Все, что могло приглушить звуки, – ковры, портьеры и мягкую мебель – Григ давно убрал из дома. Остался только старый диван. На нем могло разместиться до десятка гостей, и Григ не решался его выбросить. Друзья говорили, что дом композитора похож на жилище дровосека. Его украшал только рояль (К. Паустовский. Корзина с еловыми шишками).
- Можно ли в распространенном приложении просто добавить тире к запятой для более удобного прочтения? Я полагаю, что нет. Интонационное тире ставится при отсутствии знаков или заменяет другие знаки, но не добавляется к ним. Сочетание «запятая и тире» обозначает или единый знак, или независимую постановку каждого знака по правилам.
Откуда взялось тире в правилах Розенталя и как его можно объяснить – вот это непонятно. Мне кажется, что это более позднее редактирование – слишком уж свободное и необоснованное обращение с существующими правилами.
Еще раз спасибо за ответ, было очень интересно узнать ваше мнение. Хотя я не во всем согласилась с вами, но выши рассуждения помогли мне определиться в этой теме.
