Какой синоним можно подобрать к сочетанию "ТОЛЬКО СЕЙЧАС" в предложении "Василий вернулся со службы еще год назад, а я об этом узнал только сейчас"?
-
2Посмотрите в словарях синонимов, это так просто!– shamparCommented 27 сент. 2020 в 18:13
-
а в данном случае "только" является ограничительной или выделительной частицей?– NEOCommented 29 сент. 2020 в 2:11
-
Было бы чего ограничивать, являлась бы ограничительной.– shamparCommented 29 сент. 2020 в 19:20
1 ответ
Какой синоним можно подобрать к сочетанию ТОЛЬКО СЕЙЧАС?
Лишь в этот момент.
Почему?
В предложении выражается удивление: Василий уже давно не служит, а говорящий этого не знал, лишь спустя год именно в данную секунду его удосужились осведомить. Я бы не стал заменять словосочетание, поскольку благозвучного синонима не подобрать, но раз уж такое задание, то выберем наиболее приемлемый, то есть не искажающий смысл и более-менее звучащий.
Пример употребления
Василий вернулся со службы еще год назад, а я об этом узнал
лишь в этот момент.