в школе учили, если "как" в обороте можно заменить словом "словно", то только тогда требуется обособление. Потом выяснилось, что все несколько сложнее. Подскажите, пожалуйста, в данном случае надо ли обособлять оборот с "как"? Предлагаем Вам(,) как нашему клиенту(,) услуги со скидкой
1 ответ
Это не просто оборот, это обособленное приложение. В справочнике по стилистике читаем:
Обособленное приложение может присоединяться союзом как (с дополнительным значением причинности), а также словами по имени, по фамилии, по прозвищу, родом и др., например: Илюше иногда, как резвому мальчику, так и хочется броситься и переделать всё самому (Гончаров); Мне, как лицу высокопоставленному, не подобает ездить на конке… (Чехов); Как старый артиллерист, я презираю этот вид холодного украшения (Шолохов) (независимо от того, какой частью речи выражено определяемое слово); …Маленький чернявый лейтенант, по фамилии Жук, привёл батальон к задним дворам той улицы… (Симонов). Но (без интонации обособления): Завёл он себе медвежонка по имени Яша (Паустовский); Мы познакомились с немецким врачом по фамилии Шульц.
Примечание. Если союз как имеет значение «в качестве», то присоединяемый им оборот не является приложением и не обособляется, например: Полученный ответ рассматривается как согласие ( Ажаев).
Не обособляется также приложение с союзом как, характеризующее предмет с какой-либо одной стороны, например: Читающая публика успела привыкнуть к Чехову как юмористу (Федин).
Предлагаем Вам, как нашему клиенту, услуги со скидкой.
Здесь есть значение причинности: Предлагаем Вам, так как Вы являетесь нашим клиентом, услуги со скидкой.