1

— Они погрузили свои пожитки на машины и разъехались кто куда, — заключил А.

— Вопрос только(,) куда? По лагерям? По загородным домам? Куда, по-твоему, местным податься?

Проблемная запятая в скобках. Если это уточнение, то должна быть, но ведь одиночные вопросительные слова не обособляются в конце предложения. Но хочется поставить. В НКРЯ нашла все четыре варианта: без знаков, запятая, двоеточие и тире. Логика у всех разная.

1 ответ 1

2

Из Розенталя ( http://old-rozental.ru/punctum_uk.php?pid=260#ppp_4 ; § 33, п. 4, 3)) известно, что запятой не отделяются неполные придаточные предложения, состоящие из одного союзного слова (относительного местоимения или наречия): Он ушёл и не сказал куда; Трудно сказать почему.

Наш случай близок ко второму примеру, где главное предложение в СПП - безличное (ср. "вопрос почему - неизвестно почему - трудно сказать почему"). Это подтверждается и поиском по книгам (google books): в результатах на запрос "вопрос-только-куда" либо просто отсутствует запятая (зачастую так выглядит законченное предложение, напр.: А. Адамов, "Со многими неизвестными", Воен. изд-во СП "Панас", 1992), либо ставится двоеточие (буквальная трактовка слова "вопрос"); реже ставится интонационное тире. Поскольку в нашем случае в конце стоит вопросительный знак, после слов "вопрос только" логично было бы поставить двоеточие.

2
  • ...После слова "вопрос" логично было бы поставить двоеточие. — после слова только, наверное.
    – grizzly
    Commented 13 мар. 2020 в 12:04
  • Да, спасибо, уточню.
    – Alex_ander
    Commented 13 мар. 2020 в 12:37

Войдите, чтобы ответить на этот вопрос.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .