Как употребить слово "лабутены" в единственном числе?

Question

Как употребить слово "лабутены" в единственном числе? Лабутена или лабутен?

Answer 1

У каждого из этих вариантов свой недостаток, связанный с противоречивостью грамматического рода: "лабутен" противоречит видовому наименованию изделия (туфля), а "лабутена" - полу своего создателя месье Лубутена. Поэтому я бы предложил рассматривать лабутены как неделимую (типа ножниц) или собирательную (типа печенья) сущность и именовать каждую туфлю, которой можно, например, запустить в кого-нибудь, "лабутениной" (ср. "печениной"); если запустить по-доброму - "лабутенинкой" (ср. "печенинкой").