Как будет правильно: Волковыский район или Волковысский район?
Добавить комментарий
|
2 ответа
Волковыск (белор. Ваўкавыск, польск. Wołkowysk) — город, расположенный в юго-западной части Гродненской области Белоруссии на реке Россь, административный центр Волковысского района.
Схема образования относительного прилагательного: Волковыск ― Волковыс/ск/ий.
В этом случае происходит усечение К в основе перед суффиксом СК. Сравнить: Дамаск – дамасский, этруск – этрусский.
Грамматическая справка
Для основ существительных на СК возможно три разных решения
Форма 1. Одна буква С в относительном прилагательном (полное наложение суффикса СК на основу существительного)
Полное наложение суффикса СК на основу существительного делается для того, чтобы избежать стечения согласных и преимущественно в русских названиях: Курск – курский, Томск – томский.
Форма 2. Две буквы СС в относительном прилагательном (усечение основы существительного перед суффиксом СК)
Здесь происходит усечение буквы К в основе исходного существительного перед суффиксом СК (обычно в иноязычных названиях) и удвоение СС на стыке усеченной основы на С и суффикса СК: дамаск – дамасский, этруск – этрусский.
Форма 3. Одна буква С в относительном прилагательном (нет наложения суффикса СК на основу существительного) В некоторых случаях требуется сохранение основы исходного иноязычного существительного на СК: баски – баскский – нет наложения СК на основу.
Примечание. Правильность написания относительных прилагательных, образованных от иноязычных названий, желательно проверять по словарю или другим печатным источникам.
ответ дан 21 дек. 2018 в 8:54
волковыский-суффикс ск.суффикса сск-нет.
-
Зря не согласились с объяснением Sharon, посмотрите в документах, только решите, о каком языке идёт речь - русском или белорусском. Волковысский район - Ваўкавыскі раён. В русском языке от русских географических названий, оканчивающихся на -ск, прилагательные образуются без помощи суффикса -СК-, так происходит наложение двух -ск. При образовании прилагательных от иноязычных географических названий, оканчивающихся на -к, буква -к опускается, а прилагательное пишется с -сс-– ЛюдмилаCommented 22 дек. 2018 в 18:16
-
скажите пожалуйста эти правила об усечении действовали в 1948году. Commented 26 дек. 2018 в 5:25
-
Не могу сказать, по крайней мере нигде не видела указания на это в изменениях правил, действовавших до принятия Правил русской орфографии и пунктуации 1956 года. Видимо, ничего не менялось. У Вас есть сведения о другом написании в 1948 году?– ЛюдмилаCommented 26 дек. 2018 в 16:45