Добрый день!
Подскажите пожалуйста как правильно написать в шапке письма, где хочу указать адресата. ВсемирнОЙ ОрганизацИИ Здравоохранения или ВсемирнАЯ ОрганизацИЯ здравоохранения. Шеф утверждает что названия организаций не склоняются, а я думаю что только те, что в кавычках не склоняются.
Заранее Вам благодарна
"Всемирная организация здравоохранения" (второе и третье слова - со строчной) сама себя в шапке обозначит в именительном падеже. (Кавычки здесь оформляют цитату, в Вашем обращении они не нужны.)
Адресант же пишет - кому. "Всемирной организации здравоохранения..."
Вспомните, как начинают любое заявление...
Ваш шеф прав.
Если адресат - директор или определённая личность, то да, кому - в дат. пад.с указанием должности, но если письмо будет направляться без конкретного адресата в организацию, то указывают название организации в именительном падеже: ОАО «Мистик Про»
В Вашем случае: Всемирная организация здравоохранения
