0

Карл Маркс был иждивенцем эксплуататорских талантов фабриканта Энгельса (как можно быть иждивенцем чего либо, тем более не материального).

Улучшить вопрос
2
  • 1
    Метафора..
    – Лорана
    Commented 3 нояб. 2013 в 6:04
  • > Юрий Герман. Дорогой мой человек (1961) ― Там я хоть в самой малой, капельной мере, но способствую делу освобождения, прости за высокий стиль, а здесь я иждивенец войны…
    – Дерзкий Grantum
    Commented 3 нояб. 2013 в 6:19

1 ответ 1

Сброс на вариант по умолчанию
1

На мой вкус такое употребление не совсем соответствует нормам, но а принципе вполне понятно и достаточно выразительно выразительно. Своего рода окказионализм. Иждивенец обычно "чей", а не "кого", поэтому и возникает некоторое недоумение, вполне, впрочем в духе приемов данного автора. А замена одушевленного объекта на неодушевленный, даже не предметный, отвлеченный сама по себе не может рассматриваться как недопустимый эрратив.

Улучшить ответ

Войдите, чтобы ответить на этот вопрос.

Всё ещё ищете ответ? Посмотрите другие вопросы с метками .