Скажите, пожалуйста, корректно ли употреблять слово "стих" по отношению к стихотворению: "Я тебе прочитаю свой стих"? Или все-таки "стихи" или "стихотворение"?
3 ответа
Сперва разберёмся что такое стихотворение. Стихотворение - это творение из стихов. Стих в данном случае выступает в своём основном значении, ритмическая единица ритмизованной, стихотворной речи, содержащая определенное число стоп, строка.
Всё повторяю первый стих
И всё переправляю слово:
- "Я стол накрыл на шестерых"...
Ты одного забыл - седьмого.
Соответственно, так как стихотворения состоят из множества стихов, то слово стихи, находясь во множественном числе вполне может служить синонимом стихотворений. Поэтому стихотворный сборник вполне можно назвать сборником стихов, но нельзя - стиховым.
Стих в единственном числе тоже порой употребляют для обозначения целого стихотворного произведения. В частности у Маяковского:
Эх,
поговорить бы иначе
с этим самым
с Леонидом Лоэнгринычем!
Встать бы здесь
гремящим скандалистом:
- Не позволю
мямлить стих
и мять!
Но всё-таки по-прежнему это значение, признаётся большинством словарей как разговорное или просторечное, см. Ушаков, Ожегов и Шведова или вообще не признают значения цельное стихотворение у слова стих Ефремова, Чудинов
В общем, я бы не рекомендовал использовать слово стих, для обозначение цельного поэтического произведения.
Стих - термин, используемый в нескольких значениях:
- художественная речь, организованная делением на ритмически соизмеримые отрезки; поэзия в узком смысле; в частности, подразумевает свойства стихосложения той или иной традиции («античный стих», «стих Ахматовой» и т. п.);
- строка стихотворного текста, организованная по определённому ритмическому образцу («Мой дядя самых честных правил»).
Таким образом, в литературе "стих" - это одна строчка стихотворения.ДВУСТИШИЕ (дистих) - вид строфы из двух стихов, ТРЁХСТИШИЕ (терцет) - простая строфа из трёх стихов. ЧЕТВЕРОСТИШИЕ (катрен) – простая строфа из 4 стихов.
Стихом иногда называют короткую строфу, стихотворный абзац произведения(В Библии, например). Синонимом стихотворения является форма во множ. ч. - стихи, а стих - только разговорное, как и стишок.
Да, можно и "стих".
Стих (стишок) в разговорной речи вполне может использоваться в значении стихотворение.
Сомнения возникают по причине того, что обычно в этом значении стихи используются во множественном числе.
СТИХ, -а; м. [греч. stichos - ряд, строка] ... ~2. обычно мн.: стихи, -ов. Художественное произведение (произведения) с ритмизованной речью, с определённым размером; стихотворение. Читать стихи. Лирические стихи. Стихи М.Ю.Лермонтова. Сборник стихов. Александрийский с.
(БТС).