О том, почему произошёл переход от лет к годам с уважаемым behemothusом я соглашусь, добавив , что произошло это в 17-омм веке, но позволю себе выразить другую версию относительно происхождения года. Год созвучно слову ход - ход времени. Но это не просто ход времени, а его цикличный отрезок - временной шаг. Но как связать год и шаг? Всё просто, если вспомнить, что в украинском и белорусском языках шаг - крок, хода, а год - рок. Краткий отрезок - крок, определённый - срок, цикличный - рок. Известно так же ранее употребляемое слово година - час, ныне сохранившееся в вышеуказанных языках. Я пытался осмыслить и известную версию о происхождении года от годити, но там такие дебри... Хотя и интересно - link text.