Временная шкала для «Почему гауптвахта — «губа»?»
Текущая лицензия: CC BY-SA 3.0
6 событий
| когда сменить формат | что | кем | лицензия | комментарий | |
|---|---|---|---|---|---|
| 2 мая 2017 в 20:29 | комментарий | добавлен | Варяг-91 | @Людмила А можно на меня(военного, сына и внука военного) и ссылаться, как на живое свидетельство. С самого малого возраста от множества не очень и очень грамотных военных людей никогда не слышал, произношения по писаному - "гауптвахта". В этом дифтонге "ау" всегда короткое "а" почти не слышалась. Зато "т" вообще не произносилось, а в результате озвончения "п" от стоящей позади "в" выходило именно "гуубвахта", такое вот профессиональное произношение. Иного не слышал никогда. | |
| 2 мая 2017 в 16:46 | комментарий | добавлен | Людмила | Я ж не утверждаю, что все были неграмотны, грамотные правильно произносили, а кто из простых, не знающих иностранных языков, те произносили, как слышалось. Не поняла Ваших возражений, у Вас ответ похож - созвучие.ау-у | |
| 1 мая 2017 в 8:24 | комментарий | добавлен | shampar | Насчёт «малограмотных солдат при царе»... Первое: рекруты в ходе службы могли дослужиться до офицерского чина и стать дворянами. Второе: регулярная армия возникла при императоре Петре I. | |
| 28 апр. 2017 в 19:04 | комментарий | добавлен | Людмила | Нет, ссылок нет, так что одна из версий. | |
| 27 апр. 2017 в 18:28 | комментарий | добавлен | maxkoryukov | ответ интересный, но есть ли ссылки на источники? или это одна из версий? | |
| 27 апр. 2017 в 18:17 | история | дан ответ | Людмила | CC BY-SA 3.0 |