РАЗ, -а, мн. разЫ, раз, м.
2. В сочетании с прилагательными, числительными или указательными местоимениями указывает место данного действия, случая и т.п. в ряду других повторяющихся действий случаев и т.п.:
Постой, постой! Дай мне поглядеть на тебя в последний раз. [ А.Островский, "Гроза" ]
Вы будете благоразумны и не станете лгать, как те разы. [Чехов, "Шведская спичка" ]
Словарь русского языка в четырех томах, том III, 1959.
Другого использования "разы" словарь того времени не предполагал.
Это выражение совсем новое, с пылу с жару, из сегодняшней устной речи.
«Доходы московских строительных компаний возросли в разы» — доносится из радиоприемника.«Доходы московских строительных компаний возросли в разы» — доносится из радиоприемника. Что это значит? Вдвое, втрое? Наверное, даже больше: «в разы» — это «в несколько раз». Но до определенного рубежа, еще не вдесятеро — тогда бы говорили: «на порядок больше».«в разы» — это «в несколько раз». Но до определенного рубежа, еще не вдесятеро — тогда бы говорили: «на порядок больше».
Не стоит, наверное, культурным людям перенимать такое жлобское выражение: когда его произносят от своего имени интеллигентные радиожурналисты, это звучит явным диссонансом. Рискну высказать прогноз: не удержится это «в разы» в «великом и могучем», уйдет вместе со сточными водами языка.
словечко - мутант
Грамота.ру называет "в разы" просторечным выражением, просторечным сочетанием, выходящим за рамки литературного языка.называет "в разы" просторечным выражением, просторечным сочетанием, выходящим за рамки литературного языка.