Смысловое значение повтора примерно одно и то же - он усиливает эмоциональную выразительность текста. Для этого используются две формы, которые хорошо различаются на слух.
При дефисной форме написания это осложненное слово с одним ударением:Нет Нет-нет, что ты!
Вот интересный поэтический пример: "Мы - просто недвижимость, непонятно чья. Мы - судьи всему миру, и Бог нам не судья. Мы точно-точно выживем, храня только себя. … Закрывшись в своей комнате не проследим черты. Мы точно-точно выживем, ведь мы уже мертвы".
Если мы ставим запятую, то повторяющиеся слова являются однородными и произносятся с перечислительной интонацией (с тоническим ударением на каждом слове). Этот прием часто используется в литературе: «Но бедный, бедный мой Евгений... «Страшно, страшно поневоле / Средь неведомых равнин!» "Дух бродяжий, ты все реже, реже расшевеливаешь пламень уст".