Фраза «только ради бога постарайтесь…» — нужна ли запятая?

Question

Полное предложение:
Хорошо, только ради бога постарайтесь не вызывать нареканий со стороны шефа и его кузена.
Возможно, не хватает запятой после «ради бога»?
Может быть, предложение должно выглядеть так: «Хорошо, только ради бога, постарайтесь не вызывать нареканий со стороны шефа и его кузена»?

Answer 1

Можно не выделять ради бога, но если выделять, то ставить запятые следует с двух сторон.

— Хорошо, только, ради бога, постарайтесь не вызывать нареканий со стороны шефа и его кузена.

РАДИ БОГА / ХРИСТА / ВСЕГО СВЯТОГО, частица

В художественной литературе встречаются примеры необособления этих частиц.

Answer 2

В орфографическом словаре:
ради бога, в значении частицы (пожалуйста, очень прошу; делай как хочешь, я нисколько не возражаю).

В словаре Ожегова:
ради бога (разг.) — пожалуйста, || очень прошу, ради всего святого. Замолчи ты ради бога! Помогите ради бога!

Нашелся и контекст (думаю, его стоит привести).

— Я порекомендовал бы вам обратиться в министерство, например, к государственному секретарю по вопросам печати.
— Понял.
— Вы читаете их журналы?
— Нет. Но я начну.
— Хорошо, только ради бога постарайтесь не вызывать нареканий со стороны шефа и его кузена.

Если предположить, что выделительно-ограничительная частица только (в значении "единственно, исключительно") относится к "ради бога", то получается употребляемая конструкция только ради бога — частица + частица (в значении "только очень прошу").
В этом случае запятыми может выделяться вся конструкция.
— Хорошо, только ради бога, постарайтесь не вызывать нареканий...

Только ради бога, княжна матушка, прикажите их прогнать и не ходите к ним (Л. Толстой).
Только ради Бога, постарайтесь их ничем не отпугнуть (Г. Демарев).