Ходят слухи, что при проверке ЕГЭ многим экспертам дали инструкцию считать конструкции типа писатель, размышляя над этой проблемой... ошибочными. Действительно ли их использование ненормативно?
2 ответа
Я бы не удивился, если бы речь шла о выражении "рассуждать над проблемой". Размышлять "над проблемой" и "о проблеме" - не одно и то же. Размышляет над проблемой тот, перед кем она стоит и кому нужно её решение, а размышлять о проблеме может любой (как и рассуждать о ней по существу, поверхностно или праздно). По какой-то причине далеко не во всех словарях приводятся примеры сочетания с предлогом "над" (в форумах "а вот у Ушакова нет" используется как аргумент), но ни есть:
Толковый словарь русского языка Дмитриева. Д. В. Дмитриев. 2003:
- Если кто-либо размышляет над чем-либо, о чём-либо, то это означает, что этот человек тщательно, неторопливо обдумывает что-либо, строит умозаключения.
-
А разницу между о и над вы провели, основываясь на собственном восприятии?– Aer ♦7 июл 2018 в 16:12
-
На наблюдениях. Примеры названий книг (естественно, что авторы занимаются названными проблемами, а не со стороны размышляют). Размышления над современной повестью, Владимир Ермилов, Сов. писатель, 1963 Размышления над церковным календарем 7499 года, Яков Кротов, 1994 7 июл 2018 в 16:18
-
размышля́ть
глаг., нсв., употр. часто
1. Если кто-либо размышляет над чем-либо, о чём-либо, то это означает, что этот человек тщательно, неторопливо обдумывает что-либо, строит умозаключения.
Размышлять над своей жизнью. | Размышлять о современной живописи. | Размышлять об услышанном.
Мне кажется, что такое выражение вполне нормативно.
Автор размышляет над проблемой.
Клише к сочинению по русскому языку
Размышлять (над чем?) над проблемой — размышляющий (над чем?) над проблемой, размышлявший (над чем?) над проблемой.
ЕГЭ. Русский язык. Пошаговая подготовка
Вопрос №275187
Здравствуйте! Подскажите, как правильно: "рассуждать на тему" или "рассуждать о теме", "размышлять о проблеме" или "размышлять над проблемой"? Спасибо.
Ответ справочной службы русского языка
Возможно: размышлять о теме, проблеме; размышлять над темой, [над] проблемой.