В-третих, они сами бы охотно помогали тебе расти — своей поддержкой, ресурсами, — поскольку им хочется видеть тебя наравне с собой, при условии, конечно, что это хорошие друзья.
Можно ли так расставить знаки препинания при присоединении дополнений? Запятые бы недостаточно сильно выделили присоединённые члены, а скобки бы слишком ослабили связь с предложением.