На одном сообществе по русскому языку возник спор по поводу тавтологий. Одни утверждали, что тавтологией можно назвать повторение только однокоренных или одинаковых слов - сакраментальное "масло масляное". Но вот, что говорит по поводу тавтологий википедия: "Тавтология (риторика) - риторическая фигура, представляющая собой повторение одних и тех же или близких по смыслу слов". Заметим: близких по смыслу. То есть, например, "замерзший снег" тоже будет тавтологией? А как быть тогда с омонимами, вроде "заплела косу и взяла косу"?
Помогите, пожалуйста, разобраться.
задан 11 сен 2014 в 7:03
Добавить комментарий
|
2 ответа
ПЛЕОНАЗМ (греч. излишество).
Средство лексической выразительности, основанное на использовании в предложении или тексте БЛИЗКИХ ПО ЗНАЧЕНИЮ слов, создающих смысловую избыточность.
1) Плеоназм встречается в фольклоре: жили-были, грусть-тоска. Также это средство широко используется в художественной литературе для усиления эмоций, оценок: Я страстно хочу, я жажду вашего голоса.
2) Разновидность лексической ошибки, когда в словосочетании или предложении употребляются излишние со смысловой точки зрения слова: Они обеспечили ритмичную и бесперебойную работу предприятия.
3) Типичными примерами ненормативного плеоназма являются словосочетания, в которых значение одного слова повторяет значение другого: более важнее, первая премьера.
4) Некоторые плеонастические словосочетания закрепились в языке и не считаются ошибочными, например спуститься вниз.
ТАВТОЛОГИЯ (греч. то же самое и слово) – разновидность плеоназма; употребление ОДНОКРЕННЫХ слов в предложении или тексте.
1) Тавтология встречается в пословицах и поговорках: Дружба дружбой, а служба службой; битком набит, есть поедом.
2) Экспрессивно окрашенные тавтологические сочетания характерны для фольклора: Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается; сиднем сидеть, горе горькое.
3) Намеренное использование однокоренных слов служит средством лексической выразительности в художественной литературе и публицистике: Горьким смехом моим посмеюся.
4) Тавтология представляет собой лексическую ошибку, если употребление однокоренных слов не оправдано стилистическими целями и носит случайный характер: воедино соединить, станцевать танец.
тавтология (греч. tautologia из tauto — то же самое + + logos — слово).
-
Тождесловие, повторение сказанного другими словами, не вносящее ничего нового. Авторские слова — это слова автора.
-
Повторение в предложении однокоренных слов. В борьбе за свои права рабочие объединились воедино. Следует отметить следующие особенности произведения. К недостаткам пособия можно отнести недостаточное количество иллюстративного материала.
-
Неоправданная избыточность выражения. Более лучшее положение (в форме лучшее уже заключено значение сравнительной степени). Самые высочайшие вершины (в форме высочайшие уже заключено значение превосходной степени).
Розенталь и др. Словарь лингвистических терминов